Prévoyance 2020: votation populaire
Les Suisses rejettent la réforme des retraites. La prévoyance vieillesse 2020 a été rejetée à 52,7 % et son financement via un relèvement de la TVA de justesse par 50,1 % des citoyens et la majorité des cantons.
Les Suisses rejettent la réforme des retraites. La prévoyance vieillesse 2020 a été rejetée à 52,7 % et son financement via un relèvement de la TVA de justesse par 50,1 % des citoyens et la majorité des cantons.
Launch of the campaign for the 24 September 2017 vote by Alain Berset in Bern.
Lancement de la campagne pour la votation du 24 septembre 2017, par Alain Berset à Berne.
100 countries hit but Switzerland not affected. A flaw in the Windows system was exploited.
Une centaine de pays frappé mais la Suisse pas touchée. Une faille dans le système Windows a été exploitée.
At present, the risk of a cyber-attack is part of the daily lives of most Swiss companies.
A l’heure actuelle le risque de subir une cyberattaque fait partie du quotidien de la plupart des entreprises suisses.
The 2016 Swiss crime statistics highlights an alarming increase in two areas
La statistique 2016 de la criminalité Suisse met en évidence une hausse inquiétante dans deux domaines.
The revision of the divorce law came into force on 1 January 2017. As of such date, retirement provision sharing may always take place in the event of divorce, whether the spouses are already retired or still working.